Ortografía

  • Phonics: la clave para entender cómo se aprende a leer en inglés

    Hace muchos años, mientras ayudaba a mi hermana menor con sus tareas de lectura en primer año de primaria en Estados Unidos, me encontré con algo que nunca había tenido que pensar conscientemente como hablante de español: aprender a leer… Continue reading

    Phonics: la clave para entender cómo se aprende a leer en inglés
  • Cuando el español simplificó sus sonidos

    Hoy decimos y escribimos cazar, casa y zapato como si fuera lo más natural del mundo. Y palabras como México conservan una x que suena como j. Pero el español no siempre fue así. Durante siglos, sonaba mucho más rico… Continue reading

    Cuando el español simplificó sus sonidos
  • Por una ortografía con sentido

    Seguro has visto esas publicaciones en redes sociales con listas de dos columnas: “Se dice o sea, no osea”; “va a ser, no va ser”, etc. A simple vista parecen consejos rápidos y útiles, pero en realidad confunden: mezclan pronunciación… Continue reading

    Por una ortografía con sentido
  • Orígenes de la acentuación gráfica en español

    [Scroll down for English.] Aquí se pueden repasar las reglas actuales de acentuación en español. El siguiente artículo, en cambio, se centra en la evolución histórica de estos signos. ¿Te has preguntado por qué algunas palabras en español llevan tilde y… Continue reading

    Orígenes de la acentuación gráfica en español
  • Puentes lingüísticos entre el portugués y el español

    Aprender portugués puede revelar conexiones inesperadas con el español. Algunas palabras esconden raíces latinas que siguen vivas en nuestro idioma; otras muestran caminos distintos que ambas lenguas tomaron a partir de un origen común. En este artículo exploraremos varios de… Continue reading

    Puentes lingüísticos entre el portugués y el español
  • El mito del español fonético

    Una creencia común es que el español es un idioma «fonético», donde cada letra corresponde directamente a un sonido. Si bien el español tiene una ortografía fonética, donde cada sonido generalmente se asocia con una letra o combinación de letras, también… Continue reading

    El mito del español fonético
  • Châracterísticas orthográphicas

    El español (o castellano) ha experimentado cambios profundos en su ortografía a lo largo de los siglos, distanciándose gráficamente de sus hermanas romances como el francés o el portugués. Este recorrido muestra cómo la escritura se moldeó tanto por la evolución… Continue reading

    Châracterísticas orthográphicas
  • La riqueza del español rural

    En redes sociales circulan videos de hablantes del español rural que a veces provocan risa o extrañeza. Sin embargo, detrás de esas voces hay siglos de historia y una gramática tan coherente como la del español estándar. El español rural… Continue reading

    La riqueza del español rural