cultura
-
Ocho maneras de saber cuándo habrá bronca
[Bajar para español] Oito maneiras de saber quando vai dar treta Às vezes, quando a gente ouve certas frases, já sabemos que algo não muito positivo está por vir. Embora tentem suavizar uma crítica ou observação, na realidade, elas nos… Continue reading
-
Mexicanos no Brasil
Eu não moro no Brasil, mas já estive nesse belo país tantas vezes que me sinto muito à vontade para dar minha opinião. Amo a comida e a camaradagem do povo brasileiro, mas ainda não consigo me acostumar com purê… Continue reading
-
Paragogeando ando
¡Choro lingüístico a la vista! En portugués brasileño, al fenómeno lingüístico de agregar un sonido al final de palabra en combinaciones que terminan con las consonantes plosivas -t, -d -p, -b, -k y -g para adaptar los patrones fonémicos de un idioma extranjero a la versión brasileña del… Continue reading
-
Un año Año Nuevo entre sombreros de saó
Termina el año y me encuentra lejos de casa, pero no desubicado y tampoco solo. Estoy en Bolivia, haciendo algo que me gusta. Y eso, en sí, ya es ganancia. A pocas horas de que inicie el nuevo año, pienso… Continue reading
-
Países Bajos: donde ser CEO o lavaplatos no hace ninguna diferencia
Hay ciudades que te sorprenden por su arquitectura. Otras, por su historia. Y luego están las que te sacuden por su cultura cotidiana. Para mí, Países Bajos —y particularmente Ámsterdam— pertenece a esta última categoría. Es una sociedad que, al… Continue reading
-
Pasar de nuevo por el corazón o recordar es vivir
Es verdad que al pensar en alguien que recordamos, a veces pensamos en aquellos que amamos, pero el significado de recordar/acordarse es más amplio en nuestro idioma. Para los egipcios, griegos y posteriormente los romanos, influenciados por la cultura helénica, el corazón era considerado el punto… Continue reading
