náhuatl
-
Redundancias y pleonasmos
Hablemos de redundancias y pleonasmos. Todas las lenguas los tienen y, aunque algunos especialistas distinguen el pleonasmo como una figura retórica y la redundancia —de manera tradicional— como un supuesto “vicio del lenguaje”, en la práctica ambos términos suelen emplearse… Continue reading
-
¡Gordogordogordo! Pavo o guajolote
Creo que todos sabemos que al guajolote o pavo se le llama «turkey» en inglés. Es prácticamente el personaje central en la temporada de Acción de Gracias o Thanksgiving, y en EE. UU., el presidente en turno le perdona la vida a uno de ellos en televisión… Continue reading

